建筑科技学院迎来辉煌时刻，献上热烈祝贺之词。学院以培养高素质建筑人才为己任，致力于科技创新与学术研究的前沿。多年来，学院不断追求卓越，为国家和社会输送了大批优秀人才。愿建筑科技学院继续书写辉煌篇章，培养更多杰出建筑人才，为国家的繁荣与发展贡献力量。祝贺建筑科技学院取得辉煌成就！

尊敬的建筑科技学院领导、师生们：

在这个充满喜悦和荣耀的时刻，我们齐聚一堂，共同庆祝建筑科技学院的辉煌成就和发展壮大，作为一所致力于培养建筑领域杰出人才的学院，建筑科技学院在不断地追求卓越，创造着无数的辉煌成就，我谨代表所有支持和关注建筑科技学院的人们，向学院献上最诚挚的祝福和美好的愿景。

英文贺词如下：

Greetings to the Architecture and Technology College

Dear leaders and teachers, as well as students of the Architecture and Technology College,

At this moment filled with joy and glory, we are gathered together to celebrate the college’s brilliant achievements and continuous growth. As a college dedicated to cultivating outstanding talents in the field of architecture, the Architecture and Technology College has been constantly pursuing excellence and creating numerous remarkable achievements. Today, on behalf of all those who support and care about this college, I would like to extend our sincerest blessings and visions to the college.

回顾过去，建筑科技学院以其深厚的学术底蕴、严谨的教学态度和卓越的人才培养，为我国建筑行业的发展做出了杰出的贡献，学院不仅拥有先进的教学设施和优秀的师资力量，还注重培养学生的实践能力和创新精神，造就了一批又一批杰出的建筑人才，这些人才不仅在国内外建筑领域取得了卓越的成就，也为推动我国的现代化建设做出了重要的贡献。

Looking back, the Architecture and Technology College has made outstanding contributions to the development of China’s architectural industry with its profound academic foundation, rigorous teaching attitude, and excellent talent cultivation. The college not only boasts advanced teaching facilities and excellent faculty, but also focuses on cultivating students’ practical abilities and innovative spirits, producing batch after batch of outstanding architectural talents. These talents have not only achieved remarkable achievements in the field of architecture at home and abroad, but also made important contributions to promoting China’s modernization.

展望未来，建筑科技学院将继续肩负起培养高素质建筑人才的重任，为我国建筑行业的发展注入新的活力和动力，我们相信，学院将在领导班子的带领下，秉承“自强不息、厚德载物”的校训，不断提高教学质量和科研水平，加强国际交流与合作，打造更多具有国际视野和竞争力的建筑人才。

Looking ahead, the Architecture and Technology College will continue to shoulder the responsibility of cultivating high-quality architectural talents and inject new vitality and momentum into the development of China’s architectural industry. We believe that under the leadership of the college’s leadership, adhering to the school motto of “constant self-improvement and carrying forward virtue”, the college will continue to improve teaching quality and research level, strengthen international exchanges and cooperation, and cultivate more architectural talents with international perspectives and competitiveness.

我们也期待建筑科技学院能够在科技创新和绿色建筑领域取得更多的突破和进展，我们相信，在学院师生的共同努力下，建筑科技学院将成为我国建筑行业的一面旗帜，引领我国建筑行业朝着更加绿色、可持续、高质量的方向发展。

Moreover, we also expect the Architecture and Technology College to make more breakthroughs and progress in the fields of technological innovation and green buildings. We believe that with the joint efforts of the college’s teachers and students, the college will become a flagship of China’s architectural industry, leading it to develop in a more green, sustainable, and high-quality direction.

让我们再次向建筑科技学院献上最诚挚的祝福，祝愿学院蒸蒸日上、繁荣昌盛，培养出更多的杰出人才，为我国建筑行业的发展做出更大的贡献！

Finally, let us once again offer our sincerest blessings to the Architecture and Technology College, wishing the college continued growth and prosperity, cultivating more outstanding talents, and making greater contributions to the development of China’s architectural industry!